Thanks for letting us know about the situation. We'd love to help you with this.
We can upload the theme/template of TemplateToaster in Cpanel. Like if you are using WordPress CMS, we can first export the zip file for WordPress CMS and then upload it to File Manager of Cpanel.
Please follow this link to upload the file of WordPress in