Hello, you can not create custom textures from TemplateToaster. You can only change the styling of texture from TemplateToaster by following steps given below :
Open TemplateToaster => Texture => More