The option to edit Javascript and CSS is there under General Tab -> Editors.
In CSS Editor, if you just type . (dot for class selector) or # (hash for id selector), you will see a list of all classes available.
Same in the case of JavaScript editor, all hints are available.