To which \"Trash-Icon\" you are referring, can you please post here a screenshot ?, I assume you are referring to the no texture icon that is the first in row in the textures gallery.
Currently delete option for custom images is not available, I have marked it as feature request and it would be available in next major release.