I have a discovered that it was my including this category blog in a hidden menu. Once I moved it into the main menu, it appears as I want it. However, as it isn't mentioned anywhere else in Joomla forums etc, I will continue to make enquiries.
If you are still going to check from your side, I will still attach my .ttf file to a new support request.
Thanks for your help