what if those "minor issues" forced me to "hack" code (php and/or css and/or js) on customer's site to fix them?
I need to know if they have been fixed in new TT releases and, as far I can see, it is a common need.
The ones you think are "minor issues" may have a different relevance for customers.
I think this is an example of a good changelog, not perfect but good:
Every version is reported and for every version all solved issues are listed with a few, simple words.
On the other hand, I'm sure that developers team already have a list of bugs and fixes and it should not be difficult to copy them on your website.
I like TT very much and I'm sure that you want to make it a better product, with a better support.